- anachronique
-
anachronique [ anakrɔnik ] adj.• 1866; de anachronisme1 ♦ Entaché d'anachronisme.2 ♦ Par ext. Qui est déplacé à son époque, qui est d'un autre âge. « L'individualisme de l'artisan ou du paysan apparaît de plus en plus anachronique » (Siegfried). « les lampadaires noirs [...] d'une élégance anachronique » (Robbe-Grillet). ⇒ désuet, obsolète, périmé.
● anachronique adjectif Entaché d'anachronisme : Un détail anachronique dans un roman historique. En retard sur son époque, suranné : Des théories anachroniques. ● anachronique (synonymes) adjectif En retard sur son époque, surannéSynonymes :- antique- démodé- dépassé- désuet- périmé- surannéContraires :- actuelanachroniqueadj.d1./d Entaché d'anachronisme (sens 1).d2./d Suranné, désuet.⇒ANACHRONIQUE, adj.A.— [En parlant d'un inanimé concr. ou abstr.] Qui pratique consciemment l'anachronisme, la confusion des époques :• 1. Dans Attila, Pierre Corneille fera l'éloge de Louis XIV, et l'éloge même du Dauphin, il décrira avec une audace anachronique délicieuse, un Versailles des temps mérovingiens, fera défiler un petit prince de cinq ans à la tête des troupes.R. BRASILLACH, Pierre Corneille, 1938, p. 296.— Spéc., STYL. Emploi anachronique, usage anachronique. ,,Se disent à propos des mots qu'on emploie par anachronisme.`` (DAGN. 1965).B.— Péj. ou iron. Qui reflète une époque révolue, est en retard sur son temps. Synon. périmé, attardé.1. [En parlant d'un inanimé] :• 2. Presque tous nos auteurs tragiques n'aperçoivent que la vie d'autrefois; et l'on peut affirmer que tout notre théâtre est anachronique et que l'art dramatique retarde du même nombre d'années que la sculpture.M. MAETERLINCK, Le Trésor des humbles, 1896, p. 164.• 3. — Vise le gars là-bas, dit Pinette. Il est dans l'ignorance. Le soldat, courbé sur l'eau, lavait son linge avec une obstination périmée; un avion anachronique ronronnait au-dessus d'eux. Le soldat leva la tête et regarda le ciel à travers les feuillages avec une appréhension qui les fit rire : toute cette petite scène avait le pittoresque des reconstitutions historiques.J.-P. SARTRE, La Mort dans l'âme, 1949, p. 73.2. Rare. [En parlant d'une pers.] :• 4. Henri de Toulouse-Lautrec-Monfa était le descendant de l'illustre famille des comtes De Toulouse, le rejeton ultime d'une lignée de guerriers chevaucheurs et grands seigneurs. Son père fut un anachronique centaure aristocrate, un mainteneur attardé des traditions de la fauconnerie, une personnalité insolente, affirmée avec mépris.R. HUYGHE, Dialogue avec le visible, 1955, p. 254.Prononc. :[
]. Enq. :/
/.Étymol. ET HIST. — 1866 (Lar. 19e : Anachronique. Qui est contraire à la chronologie; qui n'est plus conforme aux mœurs et aux usages de l'époque).Dér. du rad. de anachronisme; suff. -ique.STAT. — Fréq. abs. litt. :24.BBG. — BÉL. 1957. — DAGN. 1965.anachronique [anakʀɔnik] adj.ÉTYM. 1866; de anachronisme.❖1 Entaché d'anachronisme, qui confond des éléments d'époques différentes. || Description anachronique. || Mise en scène anachronique. || Cette pièce est une bonne évocation de la Révolution française, mais le dialogue est parfois anachronique.2 Plus cour. Qui est déplacé à son époque, qui est d'un autre âge. ⇒ Désuet, périmé. || Raisonnements, jugements anachroniques. || Attitudes, réactions anachroniques. || Équipement anachronique. || Un avion anachronique ronronnait. → Reconstitution, cit. 3. || La vieille dame avait l'air un peu anachronique.1 L'individualisme naturel, si précieux du point de vue humain, de l'artisan ou du paysan propriétaire apparaît de plus en plus anachronique.André Siegfried, l'Âme des peuples, I, 3, p. 24.2 Sa route est jalonnée par les lampadaires noirs aux ornementations stylisées, d'une élégance anachronique, dont les ampoules brillent d'un éclat jaune dans le jour blafard.A. Robbe-Grillet, Dans le labyrinthe, p. 122.❖DÉR. Anachroniquement.
Encyclopédie Universelle. 2012.
